Zanussi ZBB28475SA Instrukcja Użytkownika

Manual de instruções 2Manual de instrucciones 18PTESZBB28475SACombinadoFrigorífico-congelador

descongelar apenas a quantidadenecessária;• embrulhe os alimentos em folha de alumínioou politeno e certifique-se de que asembalagens são herméticas;•

Descongelar o congeladorCUIDADO!Nunca utilize objectos metálicosafiados para raspar o gelo doevaporador, pois pode danificá-lo.Não utilize um disposit

Problema Causa possível Solução Não existe voltagem na toma-da eléctrica.Ligue outro aparelho eléctricona tomada eléctrica. Contacteum electricista q

Problema Causa possível SoluçãoExiste demasiado gelo acumu-lado.A porta não está bem fechadaou a junta da porta está defor-mada/suja.Consulte “Fechar

Problema Causa possível SoluçãoA porta está desnivelada outoca na grelha de ventilação.O aparelho não está nivelado. Consulte “Nivelamento”.A temperat

As informações técnicas encontram-se na placade características existente no lado esquerdodo interior do aparelho e na etiqueta de energia.InstalaçãoA

7. Instale a porta inferior.8. Aperte a dobradiça do meio.9. Instale a porta superior.10. Aperte o espaçador e o pino superior.Faça uma verificação fi

11. Fixe o aparelho na parte lateral do móvel decozinha, instale os suportes (E) e (F), ajustea distância e fixe com os parafusos (comona figura).12.

ContenidoInformación sobre seguridad 18Instrucciones de seguridad 19Funcionamiento 21Uso diario 23Consejos 25Mantenimiento y limpieza 26Solución de pr

• No utilice dispositivos mecánicos ni medios artificiales paraacelerar el proceso de descongelación, excepto losrecomendados por el fabricante.• No d

ÍndiceInformações de segurança 2Instruções de segurança 3Funcionamento 5Utilização diária 7Sugestões e dicas 9Manutenção e limpeza 10Resolução de prob

Conexión eléctricaADVERTENCIA!Riesgo de incendios y descargaseléctricas.• El aparato debe conectarse a tierra.• Todas las conexiones eléctricas debenr

locales para saber cómo desecharcorrectamente el aparato.• No dañe la parte de la unidad derefrigeración que está cerca delintercambiador de calor.Fun

Apagado1. Pulse la tecla de encendido/apagado delaparato durante 5 segundos.La pantalla se apaga.2. Desenchufe el aparato de la toma decorriente.Apaga

Función QuickFreezeLa función QuickFreeze se paraautomáticamente después de 52 horas.1. Pulse Mode hasta que aparezca el iconocorrespondiente.El indic

Estantes móvilesLas paredes del frigorífico cuentan con unaserie de guías para colocar los estantes delmodo que se prefiera. Colocación de los estante

puerta o cuando la temperatura ambiente seaelevada.Permite encender el dispositivo manualmentecuando sea necesario (consulte "DYNAMICAIRFunction&

• el proceso de congelación requiere 24horas No añada más alimentos paracongelar durante ese tiempo;• congele sólo alimentos de máxima calidad,frescos

Descongelación del congeladorPRECAUCIÓN!No utilice herramientas metálicasafiladas para raspar la escarcha delevaporador, ya que podría dañarlo.No util

Problema Posible causa Solución El aparato no está correcta-mente enchufado a la toma decorriente.Enchufe el aparato correcta-mente a la toma de corr

Problema Posible causa Solución Los alimentos introducidos enel aparato estaban demasiadocalientes.Permita que los alimentos seenfríen a temperatura

• Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meio artificialpara acelerar o processo de descongelação além daquelesrecomendados pelo fabricante.•

Problema Posible causa SoluciónDEMO aparece en la pantalla. El aparato está en modo dedemostración.Mantenga Mode pulsadaaproximadamente 10 segun-dos h

1780 mm x 560 mm x 550 mmTiempo de estabilización 22 hVoltaje 230-240 VFrecuencia 50 HzLa información técnica se encuentra en la placade datos técni

3. Desatornille la bisagra central.S4. Retire la puerta inferior.5. Afloje el pasador inferior.6. Instale el perno inferior del lado opuesto.7. Vuelva

4mm44mm II8. Retire la parte correcta de la tapa de labisagra (E). No olvide extraer la pieza DX,en el caso de la bisagra derecha, y la piezaSX en el

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALESRecicle los materiales con el símbolo .Coloque el material de embalaje en loscontenedores adecuados para reciclarlo. Ayudea

www.zanussi.com 35

www.zanussi.com/shop222369686-A-022014

• O aparelho tem de ficar ligado à terra.• Todas as ligações eléctricas devem serefectuadas por um electricista qualificado.• Certifique-se de que a i

FuncionamentoPainel de comandos5678 4 3 211. Visor2. Botão de aumento da temperatura docongelador3. Botão de diminuição da temperatura docongelador4.

Desligar o frigorífico1. Prima o botão Mode até aparecer o íconecorrespondente.O indicador de Frigorífico Desligado e oindicador do compartimento do f

Para desactivar a função antes dadesactivação automática, repita aacção até que o indicador deQuickFreeze se apague.A função é desactivada se for sele

Posicionamento das prateleiras daportaPara permitir o armazenamento de embalagensde alimentos de várias dimensões, asprateleiras da porta podem ser co

O dispositivo DYNAMICAIR páraquando a porta é aberta e reinicia deimediato após o fecho da porta.Sugestões e dicasSons de funcionamento normaisOs segu