Zanussi ZOB20601XK Instrukcja Użytkownika

Brugsanvisning 2Bruksanvisning 18DANOZOB20601OvnOvn

KødMadvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrilleOksekød 200 2 190 2 50 - 70 På en grill

Madvarer Mængde Tempera-tur (°C)Tid (min.) OvnrilleStykker (g) 1. side 2. sideTournedos 4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4Oksesteaks 4 600 maks. 10 - 12 6

FrugtMadvarer Temperatur(°C)Tid (t) Ovnrille1. rille 2 rillerBlommer 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Abrikoser 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Æble, i skiver 60 - 70 6 -

ADVARSEL!Kontrollér, at apparatet er køletaf, inden du rør ved det. Der errisiko for forbrænding.Rengøring af ovnlågeOvnlågen har tre ovnglas.Du kan f

A BSørg for at sætte det midterste ovnglas korrekt ilejerne.Udskiftning af pærenLæg en klud i bunden af apparatets rum. Detforhindrer, at glasset og r

ServiceoplysningerHvis du ikke selv kan løse problemet: Kontaktforhandleren eller et autoriseret servicecenter.De nødvendige oplysninger til servicece

Fastgørelse af apparatet til skabABTilslutning, elProducenten påtager sig intetansvar, hvis forholdsreglerne ikapitlerne Om sikkerhed ikke følges.Dett

EN 60350-1 - Elektriske husholdningsapparatertil madlavning - Del 1: Komfurer, ovne,dampovne og grillapparater - Metoder til målingaf ydeevne.Energibe

InnholdSikkerhetsinformasjon 18Sikkerhetsanvisninger 19Produktbeskrivelse 21Før første gangs bruk 21Daglig bruk 21Tilleggsfunksjoner23Råd og tips 23St

• Før vedlikehold kutt strømforsyningen.• Sørg for at produktet er slått av før du bytter lampen for åunngå fare for elektrisk støt.• Ikke bruk dampre

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 2Sikkerhedsanvisninger 3Produktbeskrivelse af apparatet 5Før ibrugtagning 5Daglig brug 5Ekstrafunktioner6Råd og tip 7V

BrukADVARSEL!Risiko for skade, brannskader ogelektrisk støt eller eksplosjon.• Bare bruk dette produktet i en husholdning.• Produktets spesifikasjoner

ProduktbeskrivelseGenerell oversikt21 436578954321101Betjeningspanel2Bryter til ovnsfunksjonene3Termostatbryter4Termostatlampe/symbol/indikator5Varmee

Slå produktet på og avHvorvidt produktet harbrytersymboler, eller indikatorereller lys:• Indikatoren lyser når ovnenvarmes opp.• Lampen lyser når prod

TilleggsfunksjonerKjølevifteMens produktet er i drift, slår kjøleviften seg påautomatisk for å holde produktets overflaterkalde. Når du slår av produk

Steke- og grilltabellKakerMatvarer Over- og undervarme Varmluft Tid (min) Kommen-tarerTempera-tur (°C)Brettplas-seringTempera-tur (°C)Brettplas-sering

Matvarer Over- og undervarme Varmluft Tid (min) Kommen-tarerTempera-tur (°C)Brettplas-seringTempera-tur (°C)Brettplas-seringMarengs 120 3 120 3 80 - 1

GratengerMatvarer Over- og undervarme Varmluft Tid (min) Kommen-tarerTempera-tur (°C)Brettplas-seringTempera-tur (°C)Brettplas-seringPasta-flan 200 2

Matvarer Over- og undervarme Varmluft Tid (min) Kommen-tarerTempera-tur (°C)Brettplas-seringTempera-tur (°C)Brettplas-seringHare 190 2 175 2 60 - 80 S

Matvarer Antall Tempera-tur (°C)Tid (min) Brettplas-seringStykker (g) 1. side 2. sideGrillsmørbrød4 - 6 - maks. 5 - 7 - 4Ristet brød 4 - 6 - maks. 2 -

Produkter i rustfritt stål eller aluminiumRengjør ovnsdøren kun med en våtsvamp. Tørk den en myk klut.Du må aldri bruke stålull, syre ellerskurende pr

ovnhandsker til at tage ribber eller ovnfaste fade ud eller sættedem i.• Tag stikket ud inden vedligeholdelse.• Se efter, at der er slukket for appara

5Frigjør låsesystemetfor å fjerneglasspanelene.590°6Drei de to festene90° og ta dem ut avholderne.6217Løft først forsiktigopp og fjern såglasspanelene

Den bakre pæren1. Drei glassdekselet mot urviserne for å ta detav.2. Rengjør lampedekselet.3. Erstatt pæren med en egnetvarmebestandig lyspære som tål

Innbygging5941657321548min. 55020600558589114594min. 5603555821548min. 5502058959411416573590min. 56059435Feste produktet til skapetABElektrisk instal

EnergieffektivProduktbeskrivelse og informasjon i henhold til EU 65-66/2014Leverandørens navn ZanussiModellidentifikasjon ZOB20601XKEnergieffektivitet

34 www.zanussi.com

www.zanussi.com 35

www.zanussi.com/shop867304652-A-282014

• Apparatets installation skal udføres med etisolationsudstyr, så forbindelsen til lysnettetkan afbrydes på alle poler. Isolationsudstyretskal have en

• Klip elledningen af, og kassér den. • Fjern lågens lås, så børn og kæledyr ikke kanblive lukket inde i apparatet.Produktbeskrivelse af apparatetOver

Aktivering og deaktivering af apparatetAfhænger af model, hvisapparatet har knapsymboler,indikatorer eller kontrollamper:• Indikatoren tændes, når ovn

SikkerhedstermostatForkert betjening af apparatet eller defektekomponenter kan medføre farligoveropvarmning. For at hindre dette er ovnenforsynet med

Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrilleKvargkagem. kærne-mælk170 1 160 1 70 - 80

Madvarer Over-/undervarme Varmluft Tid (min.) Bemær-kningerTempera-tur (°C)Ovnrille Tempera-tur (°C)OvnrilleFyldig frugtk-age160 1 150 2 110 - 120 I e