Zanussi ZOB12401XU Instrukcja Użytkownika

GETTING STARTED?EASY.User ManualZOB12401XUEN User Manual 2OvenNL Gebruiksaanwijzing 21Oven

FoodTop / Bottom HeatTime (min) CommentsTemperature (°C) Shelf positionRye bread 190 1 30 - 45 In a bread tinBread rolls1) 190 2 25 - 40 6 - 8 rolls i

FoodTop / Bottom HeatTime (min) CommentsTemperature (°C) Shelf positionEnglish roastbeef, medium210 2 60 - 70 On a wire shelfEnglish roastbeef, well d

FoodQuantity Time (min)Pieces Quantity (kg) 1st side 2nd sideFillet steaks 4 0.8 12 - 15 12 - 14Beef steaks 4 0.6 10 - 12 6 - 8Sausages 8 - 12 - 15 10

Food AccessoriesTemperature(°C)Shelf posi-tionTime (min)Poached fish,0.3 kgbaking tray or dripping pan 180 2 35 - 45Whole fish, 0.2kgbaking tray or dr

Food FunctionAccesso-riesShelfpositionTemper-ature(°C)Time (min) CommentsApplepieConvention-al CookingWireshelf2 180 70 - 90 Use 2 tins (20 cmdiameter

To clean the door gasket, refer to the generalinformation about cleaning.REMOVING THE SHELF SUPPORTSTo clean the oven, remove the shelf supports.CAUTI

4. Put the door on a soft cloth on a stable surface.5. Hold the door trim (B) on the top edge of thedoor at the two sides and push inwards torelease t

WHAT TO DO IF...Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The oven is deactivated. Activate the oven.The oven does not heat up. The Minu

BUILDING IN18594589471411421546560595+-1min. 55020600min. 56035803320020010060520min. 1200min. 55020595+-118590min. 56059458947141142154656035min. 120

Total power (W)Section of the cable(mm²)maximum 1380 3 x 0.75maximum 2300 3 x 1maximum 3680 3 x 1.5The earth cord (green / yellow cable) must be 2 cml

SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefully read thesupplied instructions. The manufacturer is not responsible for

ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle materials with the symbol . Put thepackaging in relevant containers to recycle it. Helpprotect the environment and huma

VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie engebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijkvoo

• Gebruik altijd ovenhandschoenen om accessoires of kookgereite plaatsen of verwijderen.• Voordat u welke onderhoudshandeling dan ook verricht, destek

• Trek niet aan het netsnoer om het apparaat loste koppelen. Trek altijd aan de stekker.• Gebruik alleen de juiste isolatie-apparaten:stroomonderbreke

• Het type gloeilampje of halogeenlampje dat voordit apparaat wordt gebruikt, is alleen geschiktvoor huishoudelijke apparaten. Gebruik dezeniet voor a

3. Stel de functie en stel demaximumtemperatuur in.4. Laat de oven 15 minuten werken.5. Zet de oven uit en laat deze afkoelen.Accessoires kunnen het

KLOKFUNCTIESTIMER - PROGRAMMERING EINDBEREIDINGHier stelt u de tijd in waarna u wilt dat de ovenautomatisch uitschakelt.Om het apparaat handmatig tebe

EXTRA FUNCTIESKOELVENTILATORAls de oven in werking is, wordt de koelventilatorautomatisch ingeschakeld om de oppervlakken vande oven koel te houden. N

GerechtBoven-/OnderwarmteTijd (min) OpmerkingenTemperatuur (°C) RoosterhoogteKwarktaart metkarnemelk170 1 60 - 80 In een cakevormvan 26 cmAppelgebak (

GerechtBoven-/OnderwarmteTijd (min) OpmerkingenTemperatuur (°C) RoosterhoogteEclairs - één ni-veau190 3 25 - 35 Op een bakplaatEclairs- twee ni-veaus-

• Before carrying out any maintenance, disconnect the appliancefrom the power supply.• Ensure that the appliance is switched off before replacing thel

FlansGerechtBoven-/OnderwarmteTijd (min) OpmerkingenTemperatuur (°C) RoosterhoogtePastataart 200 2 40 - 50 In een vormHartige groen-tentaart200 2 45 -

GerechtBoven-/OnderwarmteTijd (min) OpmerkingenTemperatuur (°C) RoosterhoogteGans 175 2 150 - 200 HeelKonijn 190 2 60 - 80 In stukken ge-snedenHaas 19

GerechtHoeveelheid Tijd (min)StuksHoeveelheid(kg)1e kant 2e kantVisfilet 4 0.4 12 - 14 10 - 12Geroosterde sandwiches 4 - 6 - 5 - 7 -Geroosterd brood 4

Gerecht AccessoiresTemperatuur(°C)Roosterhoog-teTijd (min)Sjasliek, 0,5 kg bakplaat of lekschaal 180 3 40 - 50Koekjes, 16stuksbakplaat of lekschaal 15

Gerecht -functieAccessoi-resRoos-terhoog-teTempe-ratuur(°C)Tijd (min) OpmerkingenZand-taart-deegBoven +onderwarm-teBakplaat 3 140 -15025 - 45 -Geroo-s

VERWIJDERBARE INSCHUIFRAILSAls u de binnenkant van de oven wilt reinigen,verwijdert u de inschuifrails.LET OP! Wees voorzichtig bij hetverwijderen van

4. Leg de deur op een zachte doek op eenstabiele ondergrond.5. Deurafdekking (B) aan de bovenkant van dedeur aan beide kanten vastpakken en naarbinnen

PROBLEMEN OPLOSSENProbleem Mogelijke oorzaak oplossingDe oven wordt niet warm. De oven is uitgeschakeld. Schakel de oven in.De oven wordt niet warm. D

INBOUW18594589471411421546560595+-1min. 55020600min. 56035803320020010060520min. 1200min. 55020595+-118590min. 56059458947141142154656035min. 12007033

Totaal vermogen (W)Deel van de kabel(mm²)maximaal 1380 3 x 0.75maximaal 2300 3 x 1maximaal 3680 3 x 1.5De aardekabel (groene/gele kabel) moet 2 cmlang

USEWARNING! Risk of injury, burns andelectric shock or explosion.• This appliance is for household use only.• Do not change the specification of thisa

MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool . Gooide verpakking in een geschikte verzamelcontainerom het te recyclen. Help om het milieu e

41

42

43

WWW.ZANUSSI.COM/SHOP867348128-B-492018

• Cut off the mains electrical cable close to theappliance and dispose of it.• Remove the door catch to prevent children orpets from becoming trapped

2. Turn the knob for the temperature to select atemperature.3. To turn off the oven, turn the knobs for the ovenfunctions and temperature to the off p

USING THE ACCESSORIESWARNING! Refer to Safety chapters.INSERTING THE ACCESSORIESWire shelf:Push the shelf between the guide bars of the shelfsupport a

COOKING RECOMMENDATIONSThe oven has five shelf positions.Count the shelf positions from the bottom of theoven floor.Your oven may bake or roast differ

FoodTop / Bottom HeatTime (min) CommentsTemperature (°C) Shelf positionSmall cakes -three levels- - 30 - 45 In a baking trayBiscuits / pastrystripes -