Zanussi ZCG553N Instrukcja Użytkownika

RUИнструкция поэксплуатации2UKІнструкція 23Кухонная плитаПлитаZCG553NRU UA

Включение и выключение духовогошкафа1. Установите ручку выбора режима ду-хового шкафа на соответствующий ре-жим.2. Поворотом ручки термостата задайтен

стенками. Это обеспечит свободную цир-куляцию тепла спереди и сзади противнядля выпечки. Противень обязательно сле-дует расположить как показано на ри

• По окончании приготовления мяса реко-мендуется подождать не менее 15 минутперед тем, как разрезать его - тогда оноостанется сочным.• Во избежание об

Продукты Вес (г)Тип про-тивняПоложе-ние полкиВремяпредва-рительно-го прогре-ва (в ми-нутах)Темпера-тура (°C)Времяпригото-вления /выпека-ния (в ми-нута

Продукты Вес (г)Тип про-тивняПоложе-ние полкиВремяпредва-рительно-го прогре-ва (в ми-нутах)Темпера-тура (°C)Времяпригото-вления /выпека-ния (в ми-нута

Продукты Вес (г)Тип про-тивняПоложе-ние полкиВремяпредва-рительно-го прогре-ва (в ми-нутах)Темпера-тура (°C)Времяпригото-вления /выпека-ния (в ми-нута

• Для чистки металлических поверхностейиспользуйте обычное чистящее сред-ство.• Чистите камеру духового шкафа послекаждого применения. Это облегчает у

3225 Используйте ло-патку, сделаннуюиз дерева, пласт-массы или анало-гичного материала,чтобы открытьвнутреннюю двер-цу.Удерживая внеш-нюю дверцу, тол-

Неисправность Возможная причина Способ устраненияПри поджиге нет искры. Крышка и рассекатель го-релки стоят неровно.Удостоверьтесь, что кры-шка и расс

BCAМинимальные расстоянияГабариты ммA 690B 150C 540Технические данныеГабаритные размерыВысота 850 ммШирина 500 ммГабаритные размерыГлубина 535 ммСумма

СодержаниеСведения по технике безопасности _ _ _ 2Описание изделия _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6Перед первым использованием _ _ _ _ _ 7Варочная панель

Горелка Нормаль-ная мощ-ностьПонижен-ная мощ-ностьТип газа Да-вле-ниеинж.ДиаметрПотр.кВт кВт мбар мм г/часГорелкадля уско-ренногопригото-вления2 0,5

В случае обнаружения одного или не-скольких дефектов не ремонтируйтешланг, а замените его.ВАЖНО! После завершения установкиубедитесь, что трубные соед

переходе с подачи природного газа 20мбар на подачу сжиженного газа пол-ностью завинтите регулировочныйвинт. При переходе с подачи сжижен-ного газа на

ЗмістІнформація з техніки безпеки _ _ _ _ _ _ 23Опис виробу _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27Перед першим користуванням _ _ _ _ _ 28Варильна поверхн

(правила техніки безпеки, положенняпро повторну переробку, правила без-печного користування електричними йгазовими приладами тощо).• Будьте обережні,

Використання• Користуйтеся приладом тільки для готу-вання їжі вдома. Не використовуйте йогоу комерційних чи виробничих цілях. Ценеобхідно, щоб запобіг

або виливання його вмісту. Існує ризикотримання опіків.Кришка• Коли кришка закрита, вона захищає при-лад від пилу, коли закрита — служитьдля збору бри

Опис виробуЗагальний огляд1102 3 46578123491Панель керування2Ручки керування варильною поверх-нею3Ручка керування таймером зворотноговідліку4Перемикач

Перед першим користуваннямПопередження! Див. розділ«Інформація з техніки безпеки».Обережно! Відкриваючи дверцятадуховки, завжди беріться за ручку поце

Попередження! Не тримайте ручкукерування натиснутою протягомбільше 15 секунд.Якщо конфорка не запалюється через 15секунд, відпустіть ручку керування,п

чайте поврежденный прибор. При необ-ходимости обратитесь к поставщику.• Перед первым использованием прибораудалите с него все элементы упаковки,наклей

• Підставки під посуд не можна мити впосудомийній машині; їх треба митивручну.• Переконайтеся, що ви правильно вста-новили підставки після їх миття.•

Ця функція не впливає на роботу духо-вої шафи.Духова шафа - Використання приладдяПопередження! Див. розділ«Інформація з техніки безпеки».Вставлення де

Випікання пирогів/тортів• Перш ніж випікати, прогрійте духову ша-фу впродовж приблизно 10 хвилин.• Не відкривайте дверцята, поки не спли-не 3/4 встано

Страва Вага (г) Тип декаРівеньполичкиТрива-лість по-передньо-го прогрі-вання (ухвили-нах)Темпера-тура (°C)Трива-лість го-тування/випікання(у хвили-нах

Страва Вага (г) Тип декаРівеньполичкиТрива-лість по-передньо-го прогрі-вання (ухвили-нах)Темпера-тура (°C)Трива-лість го-тування/випікання(у хвили-нах

Страва Вага (г) Тип декаРівеньполичкиТрива-лість по-передньо-го прогрі-вання (ухвили-нах)Темпера-тура (°C)Трива-лість го-тування/випікання(у хвили-нах

Попередження! Відчинені та не знятідверцята духовки можуть раптовозачинитися під час спроби витягтивнутрішню скляну панель.Попередження! Переконайтеся

Попередження! Мийте скляну панельлише теплою водою з милом.Абразивні засоби для чищення, засоби длявидалення плям і гострі предмети(наприклад, ножі аб

Несправність Можлива причина Спосіб усуненняДухова шафа не нагрі-вається.Духова шафа не увімкнена. Увімкніть духову шафу.Духова шафа не нагрі-вається.

Мінімальна відстаньГабарити ммА 690В 150C 540Технічні даніГабаритиВисота 850 ммШирина 500 ммГлибина 535 ммЗагальна потуж-ність1815,6 ВтНапруга 230 ВЧа

ствующими правилами. Особое внима-ние следует уделить соблюдению тре-бований в отношении вентиляции.• При использовании газового приборадля приготовле

Конфорка Експлуа-таційнапотуж-ністьЗменшенапотуж-ністьТип газу Тиск Діаметрінжекто-раСпоживан-някВт кВт мбар мм г/год 2,60 0,72 Природнийгаз G2020

5Труботримач для природного газуПрилад настроєний для роботи настандартному газі. Для переобладнан-ня на інший тип газу виберіть труботримачзі списку.

Охорона довкілляЦей символ на виробі або на йогоупаковці позначає, що з ним не можнаповодитися, як із побутовим сміттям.Замість цього його необхідно

43

www.zanussi.com/shop 892944391-C-352011

• Поверхность варочной панели можнопоцарапать, передвигая по ней литуючугунную или алюминиевую посуду илипосуду с поврежденным дном.• Изменение цвета

• Перед заменой лампы освещения духо-вого шкафа извлеките вилку сетевогокабеля из розетки. Существует опас-ность поражения электрическим током.Дайте п

Функциональные элементы варочной панели21341Горелка для ускоренного приготовле-ния2Горелка для ускоренного приготовле-ния3Вспомогательная горелка4Горе

Варочная панель - ежедневное использованиеВНИМАНИЕ! См. Главу "Сведения потехнике безопасности".Розжиг горелкиВНИМАНИЕ! Будьте осторожны при

Варочная панель - полезные советыЭкономия энергии• По возможности всегда накрывайте по-суду крышками.• Как только жидкость начинает закипать,уменьшайт