41
GGRR
ΠΠρριινν ααππόό ττηηνν εεγγκκααττάάσστταασσηη κκααιι χχρρήήσσηη ττηηςς σσυυσσκκεευυήήςς δδιιααββάάσσττεε ππρροοσσεεκκττιικκάά ττοο εεγγχχεειιρρίίδδιιοο οοδδηηγγιιώώνν ττοουυ χχρρήήσσττηη..
ΠΠεερριιλλααµµββάάννεειι οοδδηηγγίίεεςς αασσφφάάλλεειιααςς,, χχρρήήσσιιµµεεςς σσυυµµββοουυλλέέςς,, ππλληηρροοφφοορρίίεεςς κκααιι ιιδδέέεεςς.. ΕΕάάνν ττοο ψψυυγγεείίοο χχρρηησσιιµµοοπποοι
ιεείίττααιι
σσύύµµφφωωνναα µµεε ττιιςς οοδδηηγγίίεεςς ττοουυ εεγγχχεειιρριιδδίίοουυ,, θθαα λλεειιττοουυρργγεείί κκααννοοννιικκάά κκααιι θθαα σσααςς ππααρρέέχχεειι µµεεγγααλλύύττεερρηη ι
ικκααννοοπποοίίηησσηη..
Τα σύµβολα παρακάτω θα σας βοηθήσουν να εντοπίζετε ευκολότερα τις ενδείξεις:
ΟΟδδηηγγίίεεςς αασσφφααλλεείίααςς
Προειδοποιήσεις και πληροφορίες µε το σύµβολο αυτό αφορούν την προσωπική σας
ασφάλεια και την ασφάλεια της συσκευής.
ΥΥπποοδδεείίξξεειιςς,, χχρρήήσσιιµµεεςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς
ΠΠεερριιββααλλλλοοννττιικκέέςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς
ΣΣύύµ
µββοολλοο γγιιαα ιιδδέέεεςς
Με την ένδειξη αυτή βρίσκονται ιδέες για τις τροφές και την αποθήκευσή τους.
ΤΤοο σσύύµµββοολλοο σσττοο ππρροοϊϊόόνν ήή εεππάάννωω σσττηη σσυυσσκκεευυαασσίίαα ττοουυ υυπποοδδεειικκννύύεειι όόττιι δδεενν ππρρέέππεειι νναα µµ εεττα
αχχεειιρρίίζζεεσσττεε ττοο
ππρροοϊϊόόνν ααυυττόό ωωςς οοιικκιιαακκόό ααππόόρρρριιµµµµαα .. ΑΑννττιιθθέέττωωςς θθαα ππρρέέππεειι νναα ππααρρααδδίίδδεεττααιι σσττοο κκααττάάλλλληηλλοο σση
ηµµεείίοο
σσυυλλλλοογγήήςς γγιιαα ττηηνν αανναακκύύκκλλωωσσηη ηηλλεεκκττρριικκοούύ κκααιι ηηλλεεκκττρροοννιικκοούύ εεξξοοππλλιισσµµοούύ.. ΕΕξξαασσφφααλλίίζζοοννττααςς όόττιι ττοο ππρροοϊϊό
όνν
ααυυττόό δδιιααττίίθθεεττααιι σσωωσσττάά,, σσυυµµββάάλλλλεεττεε σσττηηνν ααπποοττρροοππήή εεννδδεεχχόόµµεεννωωνν ααρρννηηττιικκώώνν σσυυννεεππεειιώώνν γγιιαα ττοο ππεερριιββάάλλλλοονν
κ
κααιι ττηηνν ααννθθρρώώππιιννηη υυγγεείίαα,, οοιι οοπποοίίεεςς θθαα µµπποορροούύσσαανν δδιιααφφοορρεεττιικκάά νναα ππρροοκκλληηθθοούύνν ααππόό αακκααττάάλλλληηλλοο χχεειιρριισσµµόό
ααππό
όρρρριιψψηηςς ττοουυ ππρροοϊϊόόννττοοςς ααυυττοούύ.. ΓΓιιαα λλεεππττοοµµεερρέέσσττεερρεεςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς σσχχεεττιικκάά µµεε ττηηνν αανναακκύύκκλλωωσσηη ττοουυ
ππρροοϊϊόόννττοοςς
ααυυττοούύ,, εεππιικκοοιιννωωννήήσσττεε µµεε ττοο δδηηµµααρρχχεείίοο ττηηςς ππεερριιοοχχήήςς σσααςς,, ττηηνν ττοοππιικκήή σσααςς υυππηηρρεεσσίίαα ααπποοκκοοµµιιδδήήςς
οοιικκιιαακκώώνν α
απποορρρριιµµµµάάττωωνν ήή µµεε ττοο κκααττάάσσττηηµµαα όόπποουυ ααγγοορράάσσααττεε ττοο ππρροοϊϊόόνν..
ΠΠεερριιεεχχόόµµεενναα
ΣΣηηµµααννττιικκέέςς ππλληηρροοφφοορρίίεεςς αασσφφάάλλεειιααςς
...........................
4422
Γενικές οδηγίες ασφάλειας ..........................................42
Προφυλάξεις για την ασφάλεια των παιδιών ........42
Οδηγίες ασφάλειας για την εγκατάσταση ..............42
Προφυλάξεις ασφαλείας για το ισοβουτάνιο .........42
ΟΟδδηηγγίίεεςς γγιιαα ττοο ΧΧρρήήσσττηη
......................................................
4433
Γενικές πληροφορίες .....................................................43
Περιγραφή της συσκευής, κύρια µέρη ....................43
Χειρισµός της συσκευής ..............................................44
Έναρξη λειτουργίας ...................................................44
Έλεγχος θερµοκρασίας, ρύθµιση .........................44
Πώς χρησιµοποιείται ο χώρος συντήρησης .......44
Υποδείξεις για την αποθήκευση στο ψυγείο ......44
Χρόνος και θερµοκρασία αποθήκευσης των
τροφίµων ......................................................................45
Πώς να χρησιµοποιήσετε τον καταψύκτη .............45
Καταψύχοντας ............................................................45
Υποδείξεις για την αποθήκευση τροφίµων
στην κατάψυξη ............................................................45
Μερικές χρήσιµες πληροφορίες και συµβουλές....45
Εξοικονόµηση ενέργειας...............................................46
Η συσκευή και το περιβάλλον ................................46
Συντήρηση .......................................................................46
Απόψυξη .....................................................................46
Τακτικός καθαρισµός .................................................47
Όταν το ψυγείο δεν είναι σε χρήση .......................47
Προβλήµατα και λύση τους ........................................47
Πώς να αλλάξετε την ηλεκτρική λυχνία ...............47
Εάν δεν λειτουργεί κάτι ................................................48
ΟΟδδηηγγίίεεςς γγιιαα ττοονν ΤΤεεχχννιικκόό ΕΕγγκκααττάάσστταασσηηςς
.....................
5500
Τεχνικά στοιχεία...............................................................50
Εγκατάσταση της συσκευής .......................................50
Μεταφορά, αποσυσκευασία ...................................50
Καθαρισµός ................................................................50
Τοποθέτηση .................................................................50
Αλλαγή της φοράς ανοίγµατος της πόρτας .......52
Ηλεκτρική σύνδεση ....................................................52
ΠΠίίνναακκααςς ααπποοθθήήκκεευυσσηηςς ττρροοφφίίµµωωνν ((11))
...........................
5533
ΠΠί
ίνναακκααςς ααπποοθθήήκκεευυσσηηςς ττρροοφφίίµµωωνν ((22))
...........................
5544
ΕΕγγγγύύηησσηη κκααιι σσέέρρββιιςς
..........................................................
5544
Όροι εγγύησης ...............................................................54
Σέρβις και ανταλλακτικά ...........................................54
Komentarze do niniejszej Instrukcji